Termini e Condizioni

Norme, regolamenti e clausole esonerative

Ultima modifica: gennaio 2014

Associated Foreign Exchange Limited e le sue società affiliate ("AFEX") esigono che tutti gli utenti dei propri siti web, servizi, strumenti e applicazioni on-line ("siti web e servizi di AFEX") rispettino le norme e i regolamenti seguenti. Mediante l'utilizzo dei siti web e dei servizi di AFEX confermate di riconoscere e accettare i presenti termini e condizioni.

LEGGI E REGOLAMENTI

L'accesso e l'utilizzo da parte degli utenti dei siti web e dei servizi di AFEX è soggetto alle norme e ai regolamenti vigenti.

DIRITTO D'AUTORE/MARCHIO DI FABBRICA

I marchi di fabbrica, i loghi e i marchi depositati di servizi ("marchi") riprodotti sui siti web e sui servizi di AFEX appartengono ad AFEX e ad altri. È fatto divieto agli utenti di fare utilizzo dei marchi per scopi quali, a titolo esemplificativo ma non limitativo, l'utilizzo di metatag su pagine o siti web della rete senza previa autorizzazione scritta da parte di AFEX o delle terze parti che possano risultarne titolari. Tutti i dati e i contenuti, ivi inclusi eventuali programmi software disponibili sui siti web e sui servizi di AFEX ("contenuti") o tramite essi sono protetti da diritto d'autore. È fatto divieto agli utenti modificare, copiare, distribuire, trasmettere, esibire, pubblicare, vendere, dare in licenza, creare opere derivate o utilizzare contenuti disponibili sui siti web e sui servizi di AFEX ("contenuti") o tramite essi per scopi commerciali o pubblici.

COLLEGAMENTI IPERTESTUALI

I SITI WEB E I SERVIZI DI AFEX POSSONO FORNIRE O AGEVOLARE COLLEGAMENTI AD ALTRI SITI CONSENTENDO AGLI UTENTI DI LASCIARE IL SERVIZIO ON-LINE PER ACCEDERE A MATERIALE DI TERZE PARTI O INTRODUCENDO IL MATERIALE DI TERZE PARTI IN UN SERVIZIO ON-LINE TRAMITE COLLEGAMENTI IPERTESTUALI "INVERSI" E TECNOLOGIA DI FRAMING (UN "SITO WEB COLLEGATO"). AFEX NON DISPONE DI DISCREZIONALITÀ NELLA MODIFICA, AGGIORNAMENTO O CONTROLLO DEI CONTENUTI DI SITI WEB COLLEGATI. IL COLLEGAMENTO AL SITO WEB DA PARTE DI AFEX NON AVVALLA, AUTORIZZA, SPONSORIZZA O EVIDENZIA AFFILIAZIONE CON TALE SITO WEB, I SUOI PROPRIETARI O I SUOI FORNITORI. L'AVVALERSI, L'UTILIZZO O IL RECUPERO DI INFORMAZIONI DA INTERNET COMPORTA RISCHI INERENTI E AFEX INVITA ALLA COMPRENSIONE DI TALI RISCHI PRIMA DI AVVALERSI, UTILIZZARE O RECUPERARE TALI INFORMAZIONI DA UN SITO WEB COLLEGATO.

ESCLUSIONE DI GARANZIA

I CONTENUTI SONO FORNITI O RIPRODOTTI SUI SITI WEB E SUI SERVIZI DI AFEX "COME SONO" SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, MA NON LIMITATIVO, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ A SCOPI PARTICOLARI, TITOLARITÀ, NON VIOLAZIONE, SICUREZZA O ACCURATEZZA.

AFEX NON AVVALLA E NON È RESPONSABILE PER (A) L'ACCURATEZZA O L'ATTENDIBILITÀ DELLE AFFERMAZIONI, CONSIGLI O OPINIONI ESPRESSI TRAMITE UN SERVIZIO ON-LINE DA ALTRI OLTRE AD AFEX, (B) CONTENUTI FORNITI SU SITI WEB COLLEGATI O (C) LA CAPACITÀ O L'AFFIDABILITÀ DI PRODOTTI O SERVIZI OTTENUTI DA UN SITO WEB COLLEGATO. DIVERSAMENTE DA QUANTO PRESCRITTO DALLA LEGGE APPLICABILE SULLA TUTELA DEI CONSUMATORI, AFEX NON SARÀ CONSIDERATO RESPONSABILE IN NESSUN CASO DI PERDITE O DANNI CAUSATI DALL'AFFIDAMENTO FATTO DAGLI UTENTI SULLE INFORMAZIONI OTTENUTE TRAMITE UN SERVIZIO ON-LINE O UN SITO WEB COLLEGATO, O SU PRODOTTI O SERVIZI OTTENUTI DA UN SITO WEB COLLEGATO. L'UTENTE HA LA RESPONSABILITÀ DI VALUTARE L'ACCURATEZZA, LA COMPLETEZZA O L'UTILITÀ DI CONSIGLI, OPINIONI O ALTRI CONTENUTI DISPONIBILI TRAMITE UN SERVIZIO ON-LINE O OTTENUTI DA UN SITO WEB COLLEGATO. SI CONSIGLIA DI RIVOLGERSI A PROFESSIONISTI, SE NECESSARIO, PER LA VALUTAZIONE DI OPINIONI, CONSIGLI, PRODOTTI, SERVIZI O ALTRI CONTENUTI SPECIFICI.

LIMITAZIONE DELLE RESPONSABILITÀ PER L'USO DEI SITI WEB E DEI SERVIZI DI AFEX E DEI SITI WEB COLLEGATI

ERRORI O OMISSIONI NELLE INFORMAZIONI, SOFTWARE, PRODOTTI E DESCRIZIONI DEI SERVIZI FORNITI O RIPRODOTTI SUI SITI WEB E SUI SERVIZI DI AFEX O SU UN SITO WEB COLLEGATO POTRANNO ESSERE CORRETTI IN QUALSIASI MOMENTO, A PATTO CHE TALE CORREZIONE NON INFLUISCA SOSTANZIALMENTE SUL CONTRATTO. AFEX PUÒ APPORTARE MIGLIORIE AI SITI E AI SERVIZI DI AFEX IN QUALSIASI MOMENTO.

NÉ AFEX NÉ LE SUE SOCIETÀ AFFILIATE E I RELATIVI ADDETTI, DIRIGENTI, DIPENDENTI O AGENTI SARANNO RITENUTI RESPONSABILI PER PERDITE NON CAUSATE DA VIOLAZIONE DEL CONTRATTO, OBBLIGO DI LEGGE O NEGLIGENZA DA PARTE DI AFEX E AFEX NON SARÀ RITENUTA RESPONSABILE PER PERDITE RAGIONEVOLMENTE IMPREVEDIBILI PER ENTRAMBE LE PARTI ALLA STIPULA DEL CONTRATTO. AFEX NON SARÀ IN NESSUN CASO RITENUTA RESPONSABILE PER LE PERDITE RELATIVE AD AFFARI IN CORSO (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONI, LA PERDITA DI PROFITTI, IL COSTO DELL'APPROVIGIONAMENTO DI SERVIZI SOSTITUTIVI O LA PERDITA DI OPPORTUNITÀ), DERIVATI DA O RELATIVI ALL'USO DEI SITI WEB E DEI SERVIZI DI AFEX O DEL SITO WEB COLLEGATO, OPPURE AL RITARDO E ALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I SITI WEB E I SERVIZI DI AFEX O UN SITO WEB COLLEGATO. NULLA DI QUANTO PREVISTO NELLE PRESENTI CONDIZIONI ESCLUDE O LIMITA LA RESPONSABILITÀ DI AFEX PER FRODE, DECESSO O LESIONI PERSONALI CONSEGUENTI A NEGLIGENZA DI AFEX O PER ALTRI MOTIVI CHE, SE ESCLUSI (O SE SI TENTA DI ESCLUDERLI) O LIMITATI, RENDEREBBERO AFEX IN CONTRAVVENZIONE ALLA LEGGE.

SERVIZI FORNITI DA NETDANIA

Tutti i servizi (software, dati e notizie) forniti da NetDania e da fornitori terzi di dati e notizie (i "servizi") su www.afex.com sono di proprietà o forniti in licenza a NetDania e alle società ad essa affiliate; gli utenti potranno inoltre conservare, manipolare, analizzare, riformattare, stampare e riprodurre il software, i dati e le notizie solamente per l'utilizzo personale. Gli utenti non potranno in alcun caso pubblicare, ritrasmettere, ridistribuire, comunicare, diffondere o riprodurre software, dati e notizie in qualsiasi formato e per chiunque, nonché nessun utente sarà autorizzato a utilizzare parti dei servizi in connessione con l'azienda o la società commerciale inclusi, senza limitazioni, affari o commerci relativi a titoli, investimenti, contabilità, settore bancario, legale o mediatico. Mediante l'utilizzo dei servizi, l'utente:

  1. acconsente che NetDania, i fornitori di informazioni, le fonti di informazioni o altri non saranno ritenuti responsabili dell'accuratezza o completezza del software, dei dati o delle notizie o per ritardi, interruzioni o omissioni agli stessi;
  2. acconsente a non utilizzare o a non permettere ad altri di utilizzare il software, i dati o le notizie per scopi illegali;
  3. acconsente che i diritti di proprietà intellettuale del software, dei dati o delle notizie non sono trasferiti a persone o entità legali;
  4. acconsente che il software, i dati, le notizie e qualsiasi informazione ottenuta o derivata dagli stessi sarà utilizzata solamente dall'utente durante lo svolgimento regolare della propria attività;
  5. acconsente che l'utente non può: comunicare o diffondere in nessun modo il software, i dati, le notizie o qualsiasi informazione ottenuta o derivata dagli stessi ad altri, ivi inclusi i sussidiari e le filiali dell'utente;  Tale restrizione include, senza limitazioni, la copia di parti del software, dei dati, delle notizie o di qualsiasi informazione ottenuta e derivata dagli stessi elettronicamente o in altro modo e la distribuzione o la diffusione di qualsiasi parte del software, dei dati, delle notizie o di qualsiasi informazione ottenuta e derivata dagli stessi tramite qualsiasi rete, oppure l'utilizzo del software, dei dati o delle informazioni in modi che possono violare l'interesse proprio di NetDania o di terze parti;
  6. acconsente che non è consentita alcuna limitazione della responsabilità di una parte nei confronti dell'altra nel caso di decesso o lesioni personali a persone conseguenti a negligenza;
  7. acconsente che, nonostante le altre disposizioni del presente contratto, l'utente riconosce che qualora i servizi comprendano informazioni e/o dati ottenuti o derivati dalle fonti, queste declinano qualsivoglia responsabilità per tali dati o informazioni;
  8. acconsente che le disposizioni in vigore con AFEX per la ricezione del software, dei dati e delle notizie sono soggette a scioglimento nel caso in cui il contratto tra AFEX e NetDania sia risolto per qualsiasi motivo;
  9. acconsente, ove del caso, a presentare domanda scritta e a ricevere autorizzazione scritta per ricevere i dati e le notizie da ognuna delle fonti prima di iniziare la ricezione degli stessi e acconsente a garantire il rispetto di tutte le condizioni, restrizioni o limiti imposti dalle fonti, ivi incluso il pagamento di tutte le tasse o le spese nella misura imposta dalle fonti, sia direttamente che tramite NetDania o AFEX;
  10. riconosce che le fonti descritte nel paragrafo precedente possono interrompere la fornitura di dati e notizie all'utente con o senza notifica e che tale fonte, NetDania o terze parti declinano qualsivoglia responsabilità ad essi connesse;
  11. riconosce che si consiglia espressamente all'utente di rivolgersi al proprio broker o a un rappresentante finanziario prima di intraprendere la negoziazione di titoli per verificare le informazioni di listino;
  12. riconosce che NetDania, le società ad essa affiliate, i suoi dipendenti, le fonti, i licenzianti terzi o altri non concedono alcuna espressa o implicita garanzia (inclusa, senza limitazioni, garanzie di commerciabilità e idoneità a scopi o usi particolari) sui servizi. I servizi sono forniti all'utente "come sono". NetDania, i suoi dipendenti, le società ad essa affiliate, le sue fonti o i suoi licenzianti terzi o altri non saranno responsabili per interruzioni, inesattezze, errori o omissioni, indipendentemente dalla causa, subiti nei servizi da parte dell'utente o per danni (sia diretti che indiretti, consequenziali, punitivi o esemplari) da esso derivati.

RISERVATEZZA DELLE COMUNICAZIONI DEGLI UTENTI

Tranne che nei casi previsti dalla legge e in conformità all'informativa sulla privacy di AFEX, AFEX è tenuta alla riservatezza sulle comunicazioni degli utenti che contengono dati personali degli stessi e che sono trasmesse direttamente ad AFEX. Le pubblicazioni degli utenti sulle bacheche dei messaggi o nelle chat non saranno considerate riservate e protette; AFEX può inoltre utilizzare e fornire le informazioni contenute in tali pubblicazioni (ivi inclusi idee, concetti, conoscenze specifiche o altre proprietà intellettuali) a qualsiasi delle proprie società capogruppo, sussidiarie e affiliate per qualsiasi finalità ed entro i termini ritenuti appropriati da AFEX.

SITI WEB COLLEGATI

AFEX proibisce la memorizzazione temporanea (caching) e collegamenti ipertestuali non autorizzati a pagine o siti web che costituiscono parte dei siti web e dei servizi di AFEX e il framing di qualsiasi contenuto disponibile tramite i siti web e i servizi di AFEX. AFEX si riserva il diritto di disattivare qualsiasi collegamento o frame non autorizzato ed espressamente declina ogni responsabilità per i contenuti disponibili su altri siti web della rete e collegati a pagine o ai siti web che costituiscono parte dei siti web e dei servizi di AFEX. L'utente accetta di accedere ad altri siti web collegati a pagine o ai siti web che costituiscono parte dei siti web e dei servizi di AFEX a proprio rischio e pericolo.

NESSUNA CONSULENZA O OFFERTE IN MATERIA DI INVESTIMENTI

Nessuna parte dei siti web o dei servizi di AFEX è da ritenersi una consulenza in materia di investimenti, ivi inclusi i documenti depositati presso la Financial Conduct Authority. AFEX fornisce materiali sui rapporti con gli investitori solo per convenienza e a titolo informativo. Inoltre, i materiali sui rapporti con gli investitori e gli altri contenuti o le informazioni che costituiscono parte dei siti web e dei servizi di AFEX non costituiscono un'offerta di vendita o la sollecitazione di una richiesta di acquisto di strumenti finanziari.

INFORMAZIONI PREVISIONALI

Alcune delle informazioni fornite o riportate nei siti web e nei servizi di AFEX contengono determinate dichiarazioni previsionali, le quali sono soggette a rischi e incertezze e si riferiscono unicamente alla data in cui sono rilasciate. I termini "ritenere", "aspettarsi", "prevedere", "ottimista", "intendere", "mirare", "volere" o espressioni simili servono a identificare le dichiarazioni previsionali. Si avvisano i lettori di non fare eccessivo affidamento su tali dichiarazioni previsionali, le quali si riferiscono unicamente alla data in cui sono rilasciate. AFEX non si assume alcun obbligo di aggiornare pubblicamente o modificare le dichiarazioni previsionali.

COMUNICATI STAMPA

Al meglio delle conoscenze di AFEX, tutti i comunicati stampa e gli altri materiali presentati o rilasciati alla comunità finanziaria e contenuti all'interno dei siti web e dei servizi di AFEX sono tempestivi e accurati al momento della loro pubblicazione. Tuttavia, col tempo le informazioni perdono di rilevanza e si consiglia di non considerare tali materiali estremamente accurati oltre la data di emissione. AFEX non si assume alcuna responsabilità per l'aggiornamento delle informazioni contenute in tali materiali. I lettori sono tenuti a controllare accuratamente le date di emissione dei materiali contenuti nei siti web e nei servizi di AFEX.

PUBBLICAZIONI

AFEX non ha alcun obbligo di controllare messaggi, informazioni o contenuti ("pubblicazioni") pubblicati dagli utenti sui siti web o sui servizi di AFEX e non si assume alcun obbligo o responsabilità relativi a tali pubblicazioni. Fermo restando quanto sopra, AFEX può periodicamente controllare le pubblicazioni sui siti web o sui servizi di AFEX e può rifiutarsi di accettare e/o rimuovere pubblicazioni che contengono:

  • qualsiasi materiale illegale, dannoso, minaccioso, osceno, offensivo, diffamatorio, volgare, osceno, profano, di odio, pregiudizievole da un punto di vista razziale, etnico o di altro tipo, a titolo esemplificativo ma non limitativo, qualsiasi materiale che incoraggi a una condotta che potrebbe costituire un reato, dar luogo a responsabilità civile o che in qualunque altro modo violi qualsivoglia legge o regolamento locale, statale, nazionale o internazionale;
  • pubblicità o sollecitazioni di qualsiasi tipo;
  • messaggi pubblicati da utenti che si spacciano per altri;
  • dati personali, ad esempio messaggi che contengono numeri di telefono, numeri di conto, indirizzi o riferimenti al datore di lavoro;
  • messaggi pubblicati da soggetti che affermano di parlare per conto di AFEX ma non fungono da portavoce di AFEX;
  • messaggi che invitano a scaricare dati privati o coperti dal diritto d'autore;
  • messaggi multipli collocati dallo stesso utente all'interno di singole cartelle che ribadiscono lo stesso concetto;
  • catene di qualsiasi tipo.

TRASMISSIONE DEI DATI PERSONALI

L'utente riconosce e acconsente che fornendo dati personali o informazioni proprietarie attraverso i siti web e i servizi di AFEX, egli acconsente alla trasmissione di tali dati personali o informazioni proprietarie oltre i confini nazionali poiché necessario per la loro elaborazione, in conformità con le pratiche commerciali standard di AFEX. Si prega di visitare il sito di AFEX per visualizzare l'informativa sulla privacy di AFEX.

MODIFICHE ALLE NORME E AI REGOLAMENTI

AFEX si riserva il diritto di modificare le norme e i regolamenti presenti in qualsiasi momento e gli utenti saranno considerati a conoscenza e vincolati da qualsiasi modifica alle norme e ai regolamenti presenti.

VIOLAZIONE DELLE NORME E DEI REGOLAMENTI

AFEX si riserva il diritto di avvalersi di tutti gli strumenti previsti dalla legge e per equità in caso di violazioni delle norme e dei regolamenti presenti, ivi incluso il diritto di bloccare l'accesso da un determinato indirizzo Internet ai siti web e ai servizi di AFEX.

ACCESSO ALLE AREE SICURE/PROTETTE DA PASSWORD

L'accesso alle aree protette da password e/o sicure dei siti web e dei servizi di AFEX è riservato solamente agli utenti autorizzati. I soggetti non autorizzati che cercano di accedere a queste aree dei siti web e dei servizi di AFEX potrebbero essere perseguiti ai sensi di legge.

UTILIZZO DELLE FUNZIONALITÀ DEI FILE "COOKIE"

AFEX si riserva il diritto di memorizzare informazioni sul computer di un utente sotto forma di "cookie" o di file simili allo scopo di modificare i siti web e i servizi di AFEX per adattarli alle preferenze degli utenti. L'informativa sulla privacy di AFEX fornisce informazioni aggiuntive sull'uso dei cookie da parte di AFEX e sulle procedure da seguire per disabilitarli. Si prega di consultare la sezione "Cookie" sul sito di AFEX.

GIURISDIZIONE/LEGGE APPLICABILE

Gli utenti delle pagine di AFEX Italia accettano di sottoporsi alla giurisdizione dei tribunali inglesi e i siti web e i servizi di AFEX sono regolati dalla legge inglese.